Velkommen til min hjemmeside. Her deler jeg min passion for sommerfugle – nærmere bestemt de arter, jeg gennem årene har mødt og fotograferet omkring Bøtø på Falster, hvor vi har sommerhus. Hjemmesiden er derfor ikke en komplet oversigt over områdets sommerfugle – deraf navnet Mybutterflies. For hver art finder du et præsentationsbillede samt en kort beskrivelse af dens levested og hvornår på året, den typisk kan ses. Der skelnes mellem dag- og natsommerfugle, men alle er arter, du har mulighed for at møde i dagtimerne. Gennem årene er der opstået mange spørgsmål i takt med min voksende interesse for disse smukke og fascinerende insekter. En række af dem har jeg forsøgt at besvare under menupunktet Fakta om sommerfugle. Undervejs har jeg også fotograferet andre smådyr som en slags "bifangst", og dem kan du også finde her på siden. Du finder desuden information om Bøtø-området samt en række gode råd til fotografering af sommerfugle og andre insekter. Til sidst vil jeg rette en stor tak til webudvikler Martin René Andersen, som med sikker hånd har stået for den tekniske del af hjemmesiden. God fornøjelse med sommerfuglekiggeriet! Svend Carstensen
